刘长安 赵继龙 高晓明

Liu Chang’an, Zhao Jilong, Gao Xiaoming

关键词：养分循环；城市代谢；城市农业；有农社区；可持续社区； 代谢断层

Keywords：Nutrient Recycling; Urban Metabolism; Urban Agriculture; Agro-integrated Community; Sustainable Community; Metabolic Rift

摘要：

在当前城市面临的种种困境里，养分线性代谢是一个日益严重却被长期忽视的问题，构建新的城市养分代谢系统、重新闭合养分循环是一个必要措施。本文以马克思“代谢断层”理论为切入点，分析城市养分自然循环过程遭受破坏后带来的代谢失衡等严重后果；从社区层面入手，把社区代谢废物视为可以循环利用的养分资源，关联废弃物、肥料、农业、食物及居民等诸多要素，促进形成社区内部递进往复的养分循环过程，以修补代谢断层。本文以鄂尔多斯郝兆奎社区为例，将农业要素融入社区空间，重构社区基础设施，循环利用社区代谢废物，解析在社区尺度实现城市养分闭合循环的作用机理，并介绍相关的可持续社区规划理念，以期为我国快速城市化背景下的城市可持续社区发展提供有益的启示。

Abstract：

Currently, the global nutrient crisis has developed to a rather critical situation that cannot be ignored. Hence, constructing a kind of new urbannutrient-metabolism system and reclosing the nutrient-cycling have become an indispensable strategy. Based on the theory of Metabolic Rift, this paper analyzes the serious consequences of metabolism imbalance and treats the metabolic waste as nutrient resources that can be recycled. Associating various factors, such as the waste, fertilizer, agriculture, food and people, the process of nutrient recycling will be promoted and the Metabolic Rift can be eliminated. Taking the Haozhaokui Community as an example, this paper analyzes the mechanism of achieving nutrient recycling and introduces the design ideas of relating sustainable community, so as to provide Chinese sustainable community development with new approaches and new methodologies.

刘长安，山东建筑大学建筑城规学院，副教授。2295721@163.com

赵继龙，山东建筑大学建筑城规学院

高晓明，山东建筑大学建筑城规学院

• [1] 中华人民共和国国家统计局. 以消费升级为导向 加快推进供给侧结构性改革[EB/OL]. [2016-03-29]. http://www.stats.gov.cn/tjgz/tjdt/201603/t20160329_1337129.html.

  [2] 段宁. 物质代谢与循环经济[J]. 中国环境科学, 2005(3): 320-323.

  [3] 马克思, 恩格斯. 马克思恩格斯选集( 第3 卷)[M]. 北京: 人民出版社, 1972.

  [4] 马克思. 资本论( 第一卷)[M]. 中共中央马克思、恩格斯、列宁、斯大林著作编译局, 译. 北京: 人民出版社, 2004: 579.

  [5] CORDELL D, DRANGERT J-O, WHITE S. The story of phosphorus: global food security and food for thought[J]. Global Environmental Change, 2009, 19: 292-305.

  [6] 郝晓地, 衣兰凯, 王崇臣, 等. 磷回收技术的研发现状及发展趋势[J]. 环境科学学报, 2010(5): 897-907.

  [7] 巴里·康芒纳. 封闭的循环[M]. 侯文蕙, 译. 长春: 吉林人民出版社, 1997: 36.

  [8] 卢克·穆杰特. 养育更美好的城市——都市农业推进可持续发展[M]. 蔡建明, 郑艳婷, 王妍, 译. 北京: 商务印书馆, 2008: 35.

  [9] CHANCE T. Towards sustainable residential communities: the Beddington zero energy development (bedzed) and beyond[J]. Environment and Urbanization, 2009, 21(2): 527-544.

  [10] MITCHELL D S, CROFT I, HARRISON T, et al. Water management on the Thurgoona Campus of Charles Sturt University[M] // PATTERSON R A, JONES M J, eds. Proceedings of on-site’01 conference: advancing on-site wastewater systems. University of New England, Armidale, Australia, 2001: 287-294.

  [11] 赵继龙, 蔡嘉星, 史克信. 温哥华绿色冬奥村——解读东南福溪高密度社区的生态策略[J]. 华中建筑, 2011, 29(9): 176-180.

  [12] JANSMA J E. Agromere: integrating urban agriculture in the development of the city of Almere[J]. UA Magazine, 2011(25): 28-31.

  [13] R?LING W, TIMMEREN A van. Introducing urban agriculture related concepts in the built environment: the park of the 21st Century[C] // Proceedings of the 2005 world sustainable building conference. Tokyo, 2005: 2147-2152.

  [14] MELS A R, ANDEL N, WORTMANN E, et al. Greenhouse village, the greenhouse-powered, self-sufficient neighbourhood[C] // Proceedings of international conference on Asia-European sustainable urban development, Chongqing University. 2006.

  [15] 雨诺·温布拉特, 梅林·辛普生- 赫勃特. 生态卫生——原则、方法和应用[M]. 朱强, 肖钧, 译. 北京: 中国建筑工业出版社, 2006.

  [16] MAYLING Simpson-Hebert. 生态卫生与生态城市发展[J]. 规划师, 2003(1): 15-19.

  [17] 谭英, 戴安娜·米勒- 达雪, 彼得·乌尔曼. 曹妃甸生态城的生态循环模型——能源、水和垃圾[J]. 世界建筑, 2009(6): 66-75.

  [18] 周律, 李健. 生态卫生系统在中国北方城镇的费用效益分析：案例研究[J]. 清华大学学报( 自然科学版), 2009(3): 364-367.

  [19] 肖钧. 鄂尔多斯生态城镇项目中基础卫生设施建设的生态设计与管理[D]. 西安: 西北大学, 2007.

  [20] 尤·李比希. 化学在农业和生理学上的应用[M]. 刘更另, 译. 北京: 农业出版社, 1983.

  [21] MCCONVILLE J. Sustainable sanitation in cities-a framework for action[M].Papiroz Publishing House, 2011.

  
  

• 收起