岳晓鹏 罗浩 王朝红

Yue Xiaopeng, Luo Hao, Wang Chaohong

关键词：减增长社会；生态村；抵抗空间；替代性技术

Keywords：De-growth Society; Ecovillage; Resistance Space; Alternative Technology

摘要：

“减增长”是后工业化时代针对经济发展带来的问题而提出的一种新型可持续发展理念。文章阐述了减增长理念的定义、本质、内涵及实践途径，以及在其视野下的生态村实践，剖析了两者之间在本质上的逻辑关系，并从空间抵抗视角来探讨生态村作为减增长社会实践途径的可行性，最终为中国城市及乡村未来发展提供指导和借鉴。

Abstract：

“De-growth” is a new concept of sustainable development in the post industrial era, aimed at the problems brought about by rapid economic development. This paper expounds the definition, essence, connotation and practical way to de-growth, and the ecological practice of ecovillage from the perspective, analyzes the logical relationship between de-growth and ecovillage, investigates possible practical ways to achieve de-growth socicety from the aspects of space resistance, finally it provides guidance and reference for the future development of China’s cities and rural areas.

岳晓鹏，河北工业大学建筑与艺术设计学院建筑系，副教授。charmen120@163.com
罗浩，河北工业大学建筑与艺术设计学院建筑系
王朝红，河北工业大学建筑与艺术设计学院建筑系

• [1] MARTINEZ-ALIER J. Socially sustainable economic de-growth[J]. Development and Change, 2009, 40(6): 1099-1119.
  [2] CHNEIDER F, KALLIS G, MARTINEZ-ALIER J. Crisis or opportunity? economic degrowth for social equity and ecological sustainability. introduction
  to this special issue[J]. Journal of Cleaner Production, 2010, 18 (6): 511-518.
  [3] MARTINEZ-ALIER J, PASCUAL U, Vivien F, et al. Sustainable de-growth: mapping the context, criticisms and future prospects of an emergent
  paradigm[J]. Ecological Economics, 2010, 69 (9): 1741-1747.
  [4] GEORGESCU-ROEGEN N. The entropy law and the economic process[M]. Cambridge: Harvard University Press, 1971.
  [5] DALY H E. Steady-state economics[M]. London Earthscan Publications Ltd., 1992.

  [6] HORNBORG A. Zero-sum world[J]. International Journal of Comparative Sociology, 2009, 50(3-4): 237-262.
  [7] 赛德. 经济“去增长”、生态可持续和社会公平[J]. 国外理论动态, 2013(6): 96-101.
  [8] CATTANEO C, ALISA G D, KALLIS G, et al. Degrowth futures and democracy[J]. Futures, 2012, 44(6): 515-523.
  [9] DEMARIA F, SCHNEIDER F, SEKULOVA F, et al. What is degrowth? from an activist slogan to a social movement[J]. Environmental Values, 2013, 22(2): 191-215.
  [10] JIN X. Is eco-village/urban village the future of a degrowth society? an urban planner’s perspective[J]. Ecological Economics, 2014(105): 130-138.
  [11] BONAIUTI M. Degrowth: tools for a complex analysis of the multidimensional crisis[J]. Capitalism Nature Socialism, 2012, 23(1): 30-50.
  [12] ALEXANDER S. Voluntary simplicity, the poetic alternative to consumer culture[M]. Whanganui, New Zealand: Stead & Daughters Ltd, 2009.
  [13] LATOUCHE S. Farewell to growth[M]. Polity Press, Cambridge, 2009.
  [14] FOTOPOULOS T. Is degrowth compatible with a market economy?[EB/OL]. (2007). http://www.inclusivedemocracy.org/journal/vol3/vol3_no1_Takis_degrowth.htm.
  [15] GARRETT H. The tragedy of the commons[J]. Surgery, 1968, 151(3) : 490-491.
  [16] SCHUMACHER E F. 小的是美好的[M]. 李华夏, 译. 南京: 译林出版社, 2007: 39-40.
  [17] CARLSSON C. Nowtopia: how pirate programmers, outlaw bicyclists and vacant-lot gardeners are inventing the future today[M]. Oakland, CA: AK Press, 2008.
  [18] STEVE S. Urban Eco-villages as an alternative model to revitalizing urban neighborhoods: the eco-village approach of the seminary square/ Price Hill Eco-village of Cincinnati[D]. Ohio: University of Kentucky, 2004: 16.
  [19] 岳晓鹏. 基于生物区域观的国外生态村发展模式研究[D]. 天津大学, 2011: 86-87.
  [20] 琳恩·伊莉莎白, 卡萨德勒·亚当斯, 编著. 新乡土建筑——当代天然建造方法[M]. 吴春苑, 译. 北京: 机械工业出版社, 2005: 306.
  [21] KAREN L. A whole new way of life: ecovillages and the revitalization of deep community[EB/OL]. [2017-11-05]. http://www.tacoma.washington.edu/ias/PPE_Web_Docs/Litfin.pdf.
  [22] HILDUR J, KAREN S. Ecovillage living restoring the earth and her people[M]. Dartington, Totnes, Devon: Green Books, 2002: 66-67.
  [23] 甘峰. 新理性时代对开发、环境与和谐社会的思考[M]. 上海: 学林出版社, 2005.
  [24] 戴维·佩伯. 生态乌托邦主义：张力、悖论和矛盾[J]. 马克思主义与现实, 2006(02): 99-108.
  [25] FOTOPOULOS T. The transition to an alternative society: the ecovillage movement, the simpler way and the inclusive democracy project[J]. Democracy and Nature, 2000, 6(2): 287-308.
  [26] SOFI J, FRIDA R. Challenging growth society-a study of eco-villages as a strategy towards a sustainable de-growth society[D]. Bachelor Thesis in Development and International Cooperation and Human Ecology, Goteboregs Universitet, 2009: 28.
  [27] 吴飞.“ 空间实践”与诗意的抵抗——解读米歇尔· 德塞图的日常生活实践理论[J]. 社会学研究, 2009(2): 177-199.
  [28] ANDY K. Domestic protest: the ecovillage movement as a space of resistance[EB/OL]. [2017-11-05]. http://bad.eserver.org/issuesI2004/65/kirby.html.
  [29] JONATHAN D. Ecovillages: new frontiers for sustainability[M]. The United States: Chelsea Green Publishing Company, 2006: 46.
  [30] STEVE P, MICHAEL K. Geographies of resistance[M]. London; New York: Routledge, 1997.
  [31] PICKERILL J, PAUL C. Notes towards autonomous geographies: creation, resistance and self-management as survival tactics[J]. Progess in Human Geography, 2006, 30(6): 730-746.
  [32] BONNETTE K. One way to an ecocentric future: ecovillages and the ecovillage movement in anthropology[D]. Senior Thesis, The Department of Anthropology, The Colorado College, 2004.
  [33] DLANA M F. Building resistance from home: ecovillage at Ithaca as a model of sustainable living[D]. Master Thesis, University of Oregon, 2008.
  [34] 斯蒂格利茨. 中国大规模的增长世上从未有过[N]. 新华每日电讯, 2006-03-21.
  [35] 张京祥, 赵丹, 陈浩. 增长主义的终结与中国城市规划的转型[J]. 城市规划, 2013(1): 45-50.

• 收起