余侃华 魏伟 杨俊涛 赵韦

Yu Kanhua, Wei Wei, Yang Juntao, Zhao Wei

关键词：乡村振兴 ；韩国 ；归农归村 ；人才培养机制 ；模式建构

Keywords：Rural Revitalization; The Republic of Korea; Return to Farming and Village; Rural Talent Cultivation Mechanism; Model Construction

摘要：

乡村要振兴，人才是第一资源要素，人才振兴是乡村振兴的实施主体 与重要保障。韩国于 1980 年代实行的“归农归村”计划在创新回流人员培养 机制、促进人口从城市回流方面具有典型性作用，可为我国城乡融合与乡村 振兴发展提供参考与借鉴。本文回溯了韩国“归农归村”计划的内涵与外延、 体系与回流人员类型，并对运行机制及其成效进行了剖析 ；继而通过分析韩 国归农归村者的地域选择趋向和空间分布特征，了解人才构成特征，并分析 差异产生的原因，据此探讨我国乡村人才回流的分类分步引进机制、激励机 制和流动机制等多维协同作用模式，以期为我国乡村人才振兴路径提供参考。

Abstract：

In order to revitalize rural areas, talents are the primary resource elements, and talent revitalization is the implementation subject and important guarantee of rural revitalization. The program of “Return to Farming and Village”  implemented in the Republic of Korea in the 1980s has typical effects on innovating the training mechanism of returning personnel and promoting the return of population from cities, which can provide reference for urban-rural integration and rural revitalization and development in China. Through tracing the connotation, denotation, system and type of the program of “Return to Farming and Village” in Korea, this paper analyzes its operating mechanism and effectiveness. By analyzing the regional selection trends and spatial distribution characteristics of Korean returning farmers, it explores the characteristics of talent composition and reasons for the differences. On this basis, the classification and step-by-step introduction mechanism, incentive mechanism and flow mechanism of rural talent return in China and other multidimensional synergy models are discussed to provide a reference for the methods of rural talent revitalization.

余侃华，长安大学建筑学院，教授，博士生导师，副院长。 yukanhua1983@chd.edu.cn 

魏伟，武汉大学城市设计学院，教授，博士生导师，副院长 

杨俊涛（通信作者），博士，长安大学建筑学院，讲师。yangjt@chd.edu.cn 

赵韦，长安大学建筑学院，硕士研究生

• [1] 李丛希 , 谭砚文 , 罗观长 . 广东新型职业农民培育现状、问题与对策 [J]. 南方农村 , 2018, 34(6): 23-25, 29.

  [2] 于水 , 杨杨 . 乡村振兴语境下的“城归”：情景、解释、隐忧与价值实 现 [J]. 农业经济与管理 , 2020(6): 15-24.

  [3] 官晓风 , 何孝容 . 乡村振兴背景下“城归族”发展中存在问题及对策 研究 [J]. 营销界 , 2020(20): 118-119.

  [4] 姜姝 . 乡村振兴背景下“城归”群体的生成机制及其价值实现 [J]. 南 京农业大学学报 ( 社会科学版 ), 2021, 21(3): 140-147.

  [5] 唐丽桂 .“城归”、“新村民”与乡村人才回流机制构建 [J]. 现代经济探 讨 , 2020(3): 117-122.

  [6] 夏金梅 , 孔祥利 .“城归”现象 ：价值定位、实践基础及引导趋向 [J]. 经济学家 , 2019(12): 58-67.

  [7] 蒋晓蕾 . 乡村振兴中的人才问题研究 [D]. 济南 : 山东大学 , 2019.

  [8] 李炜 . 大学文化流动人口的城市融入与乡村回归 ：矛盾与出路——以 青岛一项流动人口的调查为例 [J]. 中国名城 , 2013(8): 30-37, 42.

  [9] 李峻 . 厚植人才的质量优势 [N]. 中国组织人事报 , 2018-07-04(006).

  [10] 林修果 , 谢秋运 .“城归”精英与村庄政治 [J]. 福建师范大学学报 ( 哲 学社会科学版 ), 2004(3): 23-28, 58.

  [11] 来蔓均 . 日韩农业人才支持政策对我国乡村人力资源振兴的启示 [J]. 甘肃农业 , 2021(5): 32-37.

  [12] 田甜 , 左停 . 欧盟乡村发展的路径变迁及对中国乡村振兴战略的启示 [J]. 现代经济探讨 , 2019(9): 118-124.

  [13] 苗晓丹 , 刘立新 , 刘杰 . 德国农业职业教育体系及其主要特点 [J]. 中国 农村经济 , 2015(6): 85-95.

  [14] 汪明煜 , 周应恒 . 法国乡村发展经验及对中国乡村振兴的启示 [J]. 世界 农业 , 2021(4): 65-72.

  [15] LEE H. 韩国 Saemaulundong 发展研究 [D]. 长春 : 吉林大学 , 2018.

  [16] 张俊 , 陈佩瑶 . 乡村振兴战略实施中内生主体力量培育的路径探 析——基于韩国新村运动的启示 [J]. 世界农业 , 2018(4): 151-156.

  [17] 王爱玲 , 郑怀国 , 赵静娟 , 等 . 韩国归农归村与中国返乡入乡政策措施 的比较及启示 [J]. 世界农业 , 2021(2): 74-82, 132.

  [18] ? ? ? , ? ? ? . ? ? ? ?? ? ? ?? ? ? ? ? ? ? ? ??????? ??????? ???? ?? - ???? ??? ???? [J]. ???????? , 2019, 16(3): 57-82.

  [19]  沈权平 . 韩国推行“归农归村”的政策支持体系对中国乡村人力资本发展路径的启示 [J]. 世界农业 , 2019(10): 53-60.

  [20] 王曼乐 , 胡胜德 , 金钟燮 . 韩国归农归村实践及对中国的启示 [J]. 世界 农业 , 2017(10): 54-58, 79.

  [21] 郭险峰 . 构建推动乡村人才振兴的综合机制 [J]. 中国党政干部论坛 , 2019(4): 74-76.

  [22]  ??? ,  ??? .  ????? ?? ???? ??? ?? [J]. ?????????? , 2018, 18(10): 217-228.

  [23] 王文强 . 以体制机制创新推进乡村人才振兴的几点思考 [J]. 农村经济 , 2019(10): 22-29.

  [24] 韩国统计局 . 2019 归农渔归村统计 [EB/OL]. (2020-06-25)[2021-08-01]. https://kostat.go.kr/portal/korea/index.action.

  [25] 崔桂莲 , 田杨 , 武玉青 . 治愈农业、归农归村与乡土饮食 ：韩国乡村振兴路径及启示 [J]. 世界农业 , 2020(11): 81-90.

  [26] 崔桂莲 . 人力资本视角的韩国乡村振兴经验及启示 [J]. 当代韩国 , 2019(2): 87-99.

  [27]  ??? , ??? . ???? ??·????? ???? ???? [J]. ?????? , 2015, 50(6): 659-675.

  [28] 董博清 , 于海波 . 韩国农村教育政策及发展趋势 [J]. 外国教育研究 , 2013, 40(2): 114-122.

  [29] 金玉姬 , 丛之华 , 崔振东 . 韩国农业 6 次产业化战略 [J]. 延边大学农学 学报 , 2013, 35(4): 360-366.

  [30] 崔鲜花 , 朴英爱 . 韩国农村产业融合发展模式、动力及其对中国的镜 鉴 [J]. 当代经济研究 , 2019(11): 85-93.

  [31]  ??? , ??? . ?? ???? ????? ??? ???? ?? : ?? ???? ???? ???? [J]. ?????? , 2017, 12(5):  39-53.

  
  

• 收起