《社会空间之声:中国城市的品牌化、建成环境与休闲文化》
The Sounds of Social Space: Branding, Built Environment, and Leisure in Urban China
By Dr. Paul Kendall
Published by University of Hawaii Press(January 31, 2019)
《社会空间之声》一书对于中国研究、城市研究以及人类学和民族音乐学等多个学科领域都有独特的贡献。贵州凯里的市中心矗立着一尊六管乐器的巨大雕像。尽管这一景观意在展示这座城市核心的音乐文化,但实际上居民对本地的音乐创作评价极低,尤其是与周边少数民族村落的“原真”音乐相比。在本书中,保罗· 肯德尔(Paul Kendall)研究了这一奇怪的现象,并对这座中国西南部被称作“百节之乡”的小城内在的矛盾性展开了调查。根据亨利· 列斐伏尔对社会空间三元一体的认识方法,本书探讨了凯里这座城市建成环境、城市品牌与日常生活之间的关系。中国后毛泽东时代的建成环境一定程度上阻碍了日常中的音乐创作,尤其是对这座以民族音乐为品牌的城市而言。即使政府努力促进凯里民族音乐的发展,当地居民却在否认或淡化这种音乐的存在。在这种不断变化的城市环境中,业余音乐家们仍然在构建音乐实践的代际结构。作者认为,当前看待中国有两种过度想象的趋势,或是把中国想象成一座永恒的传统村落,或是充满未来主义的大都市。为了纠正这种趋势,人们应该对小城市投入更多关注,这将有助于我们更全面地了解国内外的城市。作者尤其谈到,许多凯里居民目前不仅认识到农村与城市之间的鸿沟,而且还认识到农村、小城市和大城市三者相关概念性的复杂,这也就意味着人们对于城市的认识正在发生融合。 (赵国清)