Xi Xuesong, Zhang Yufang

Keywords： Cultural Landscape; Heritage Registration; Heritage Protection; The USA

Abstract：

Cultural landscape is an important national cultural property in the United States. National Park Service refines that definition to landscapes eligible for the National Register， only historic landscapes are treated as cultural landscapes. This means that they meet one or more criteria set out by the NR - the most fundamental being that it is a landscape whose primary cultural characteristics are fifty years or older and that it is associated with an important person，event，design or construction trend or archaeological site that is important in American history. And an integrated heritage register method has been formed by NPS. The paper introduces the steps and contents about heritage identification，evaluation and register in the whole heritage register，with the use for reference to the Chinese cultural heritage register and protection. 

Funds： 中央高校科研基本业务基金课题（15050107）资助

• [1] National Park Service. Guidelines for the Treatment of Cultural Landscapes[R]. 1996. 

  [2] National Park Service. NPS-28: Cultural Resource Management Guideline[R]. 1998. 

  [3] McClelland L F, Keller J T, et al.. National Bulletin 30: Guidelines for Evaluating and Documenting Rural Historic Landscapes[EB/OL]. U.S. Department of the Interior, National Park Service, 1999. http://www.nps. gov/history/nr/publications/bulletins/nrb30. 

  [4] Cheryl S. Preserving Cultural Landscapes: A Design Issue[EB/OL]. 2003. http://www.nps.gov/nero/princeton/landscape.htm. 

  [5] Birnbaum C. Preservation Brief 36. Protecting Cultural landscape: Planning, Treatment and Management of Historic Landscape[R]. National Park Service, Preservation Assistance Division, 1994. http://www.nps.gov/ history/hps/tps/briefs/brief36.htm. 

  [6] Alanen A R, Melnick R Z, ed. Preserving Cultural Landscapes in America[M]. Johns Hopkins University Press, 2000. 

  [7] Murtagh W J. Keeping Time: The History and Theory of Preservation in America[M]. USA: John Wiley & Sons, Inc., 2006. 

  [8] Clement D. General Guidelines for Identifying and Evaluation Historic Landscapes[EB/OL]. Environmental Program California Department of Transportation Sacramento, California, 1999. www.dot.ca.gov/hq/env/ cultural/landscape/indxfram.htm. 

  [9] National Park Service. How to Complete the National Register Registration Form[EB/OL]. 1997. http://www.nps.gov/nr/publications/bulletins/pdfs/ nrb16a.pdf. http://www.nps.gov/history/hps/hli/landscape_guidelines/ preserve/topography.htm. 

  [10] Fowler P. World Heritage Paper 6: World Heritage Cultural Landscape 1992-2002[EB/OL]. Paris: UNESCO, 2003. http://www.whc.unesco.org. 

  [11] 韩锋. 世界遗产文化景观及其国际新动向[J]. 中国园林, 2007 (11): 18-21. 

  [12] 单霁翔. 走进文化景观遗产的世界[M]. 天津: 天津大学出版社, 2010: 39. 

  [13] 俞孔坚．世界遗产概念挑战中国：第28 届世界遗产大会有感[J]．中国园林, 2004 (11): 68-70． 

  [14] 俞孔坚. 关于防止新农村建设可能带来的破坏、乡土文化景观保护和工业遗产保护的三个建议[J]. 中国园林, 2006 (8): 8-12. 

  [15] 单霁翔. 城市化发展与文化遗产保护[M]. 天津大学出版社, 2006. 

  [16] 国际古迹遗址理事会中国国家委员会. 中国文物古迹保护准则[R]. 盖蒂保护研究所, 2002: 1-51.