黄大田

HUANG Datian

关键词：大规模街区开发；城市设计导则；规划设计委员会；设计协调

Keywords：Large-scale Urban Development; Urban Design Guideline; Planning & Design Committee; Design Coordination

摘要：

在日本千叶县幕张湾城的街区城市设计探索中，为保证在开发建设全过程中城市设计构思的完善落实，专门成立了规划设计委员会。除了依据城市设计导则进行把控外，该委员会还进一步建立起相应的制度，对街区中各个开发项目的规划设计展开积极的多层次的设计协调工作。其探索对今后街区城市设计的理论研究及设计实践带来相应的启示。

Abstract：

In Makuhari Bay Town, which is a large-scale residential development in Chiba, Japan, in order to fully realize a urban design scheme, a planning & design committee is set up purposely to take the task of regulating the design of various individual projects within the development. The committee’s regulation is conducted not only by using a set of detailed urban design guidelines but also by organizing design coordination at different levels as well as at various design stages. The experience provides various hints to the research on and practice of urban design of large-scale developments in the future. 

黄大田，深圳大学建筑与城市规划学院，副教授。huangdt@szu.edu.cn 

• ?[1] 蓑原敬. 日本で质のよい住宅都市は生き残れるのか——14 年经った幕张ベイタウンの今[J].（ 日）新建筑, 2009(8): 50-57. 

  [2] 曾根幸一、大村虔一. 幕张ベイタウン· セントラルパ—ク[J].（ 日） 近代建筑, 2003(5): 59-61. 

  [3] 吕斌. 日本幕张新都心“滨城住宅区”（Bay Town）城市设计的实践——以“城市设计准则”（Urban Design Guideline）为依据[J]. 国外城市规划, 1998(4): 29. 

  [4] 大村虔一. パティオス1~6 番街（M2 街区）のデザイン，计画· 设计调整について[J].（ 日）新建筑, 1995 (4) : 261. 

  [5] 曾根幸一. 街区全体のデザイン，计画· 设计调整について[J].（ 日） 新建筑, 1995 (4): 280. 

  [6] 小泽明. M1,M8街区の都市デザイン方针[J].（ 日）新建筑,1996 (5) : 155. 

  [7] （作品介绍）. 　幕张ベイタウン· パティオス11 番街[J]. （日）建筑文化, 1996 (6) : 92-103. 

  [8] 曾根幸一. 道ゅきの建筑[J].（ 日）建筑文化, 1996 (6) : 106-107. 

  [9] 蓑原敬. 今，なぜ幕张なのか[J].（ 日）新建筑, 1995 (4): 254-256. 

  [10] 横河健.（ 幕张ベイタウン· パティオス11 番街）选评[J].（ 日）建筑杂志增刊——作品选集1998, 1998 (3) : 42-43. 

• 收起