钱川 段瑜卓

Qian Chuan, Duan Yuzhuo

关键词：柏林夏洛滕堡地区；创意设计；产业集群； 影响要素；集聚模式

Keywords：Charlottenburg Berlin; Creative Design; Industry Cluster; Influence Factor; Agglomeration Mode

摘要：

创意设计产业是创意经济中具有较高活力与创造力的门类，国内对于其中观层面的集群发展实证研究尚显不足。本研究聚焦欧洲一处成熟的创意设计产业集群——柏林夏洛滕堡地区，通过实地访谈、问卷调查、空间分析等研究方法，描述了其总体特征，并从社区氛围、历史文化、城市更新、院校氛围与合作平台五个方面的影响要素进行实证研究，剖析影响其产业集聚的动力机制，总结了其产业集群组织模式与空间集聚模式，为国内相似区域及所在城市未来创意设计产业的发展提供策略导向的建议。

Abstract：

Creative design industry is a relatively more dynamic and original genre in creativity economy, but it is much short of empirical research from the perspective of medium measure in domestic cluster development and research. This research focuses on an established creative design industry cluster in Europe - Charlottenburg, Berlin. By the means of field investigation, questionnaire and spatial analysis, it depicts the general characteristics of the cluster and carries out some empirical research on five of its influence factors: neighborhood, history and culture, urban renewal, campus environment and collaboration platform; it also analyzes the driving mechanism behind the industry agglomeration, sums up its cluster construction mode and spatial cluster mode; this in turn will offer some strategic navigation for future creative design industry in similar districts and cities in China.

钱川，中国城市规划设计研究院，城市规划师。billyqianchuan@hotmail.com

段瑜卓，北京市城市规划设计研究院，城市规划师。511921700@qq.com

• [1] 查尔斯· 兰德利. 创意城市[M]. 杨幼兰, 译. 北京: 清华大学出版社, 2009.

  [2] 2008 Creative Industries in Berlin: Development and Potential[R]. Senatsverwaltung für Wirtschaft, Technologie und Frauen, Der Regierende Bürgermeister von Berlin, Senatskanzlei – Kulturelle Angelegenheiten, Senatsverwaltung für Stadtentwicklung. Last Update: 2008, 12.

  [3] Creative City Berlin[EB/OL]. (2015-05-14)[2012-10-15]. www.creativecity-berlin.de.

  [4] Designzene Berlin[EB/OL]. (2014-06-10) [2012-10-15] . www.designszeneberlin.de.

  [5] 理查德· 弗罗里达. 创意经济[M]. 方海萍, 等, 译. 北京: 中国人民大学出版社, 2006.

  [6] Drake Graham. This Place Gives Me Space: Place and Creativity in theCreative Industries[J]. Geoforum, 2003, 34(4): 511-524.

  [7] Statistik Berlin Brandenburg[EB/OL]. (2014-01-19)[2012-07-15]. www.statistik-berlin-brandenburg.de.

  [8] Claudia Marcy. Raum für die künst. Künstlerateliers in Charlottenburg[M].Berlin: Georg-Kolbe-Museum, 2005.

  [9] Berlin-Charlottenburg-Ansichten（柏林夏洛腾堡观点网）[EB/OL].(2014-01-19)[2012-08-15]. www.berlin-charlottenburg-ansichten.de.

  [10] Technische Universit?t Berlin[EB/OL].(2015-03-19)[2012-08-15]. http://www.tu-berlin.de.

  [11] 刘强. 城市更新背景下的大学周边创意产业集群发展研究[D]. 同济大学, 2007.

  [12] 理查德· 佛罗里达. 创意阶层的崛起[M]. 司徒爱勤, 译. 中信出版,2010: 61.

  [13] 汤培源, 顾朝林. 创意城市综述[J]. 城市规划学刊, 2007, 3: 14-19.[14] 李玉敏. 创意产业集群的生成机理与政策支持[J]. 产业研究, 2007, 8:119-120.

  [15] 潘海啸, 卢源. 大学周边产业形成动因及结构的实证研究——以同济大学周边产业群落为例[J]. 城市规划学刊, 2005, 159(5): 44-50.

  [16] John Hartley. Creative Industries[M]. Blackwell Publishing, 2005.

  
  

• 收起