点击排行
 
正文
全文下载次数:234
2023年第2期   DOI:10.19830/j.upi.2020.492
英国关键劳动力住房政策体系的演变与启示
The Evolution and Enlightenment of the Key Worker Housing Policies System in the UK

孙婧婧

Sun Jingjing

关键词:关键劳动力 ;住房贫困 ;可负担性住房 ;社会住房 ;购买权政策 ; 住房政策 ;低收入群体 ;住房协会

Keywords:Key Worker; Housing Poverty; Affordable Housing; Social Housing; The Right to Buy; Housing Policy; Low-income Group; Housing Association

摘要:

我国城市化发展速度极快,中低收入劳动力群体的住房贫困问题对 城市发展的桎梏已经在不同城市中渐露端倪。但我国的城市住房干预政策 一般以社会保障为目标,住房政策中对促进劳动力流动的激励设计相对不 足。英国有丰富的劳动力住房政策实践经验,本文梳理了英国关键劳动力 住房政策体系的演变过程,发现该政策最初从应对劳动力短缺的应急措施 而来,逐步发展为具有强健活力的制度化体系,并成为英国城市规划中的 重要内容,其激励导向为劳动力投入生产市场提供了持续动力。英国关键 劳动力住房政策侧重于刺激住房需求,但未能解决支付能力危机、土地规 划僵化和地区补贴不均衡等问题。我国可以考虑加强城市保障性住房政策 的顶层设计,规划系统性住房政策配套举措,形成社会力量参与的住房合作机制。


Abstract:

China’s urbanization is extremely fast, and the shackles of housing poverty for low-income and middle-income labor groups have gradually emerged in different cities. However, China’s urban affordable housing policies mostly aim to provide social care and it is relatively insufficient to stimulate the labor force in housing policies. This paper reviews the evolution of the UK’s key labor housing policy system and summarizes what China can learn from. It finds that the key labor housing policy in the UK has developed from emergency measures for labor shortage to design systems, which has become a vital part in the UK’s surban planning system. It has provided a continuous driving force for labor to participate in production. However, the key labor housing policy in the UK has focused on stimulating housing demand, but has failed to address the affordable crisis, rigid land plans and uneven regional subsidies. Thus, China can consider to strengthen the top-level design of urban affordable housing policy, supporting measures for planning systematic housing policies, and forming a housing cooperation mechanism with the participation of social forces.


版权信息:
基金项目:
作者简介:

孙婧婧,广州大学公共管理学院,南方治理研究院,特聘副研究员。sunjingj7966@gzhu.edu.cn

译者简介:

参考文献:
  • [1] 恩格斯 . 论住宅问题 [M]. 北京 : 人民出版社 , 2009: 239-334.

    [2] ENGELS F. The condition of the working-class in England in 1844[M]. London: George Allen & Unwin Ltd., 1892.

    [3] 谷延方 . 英国农村劳动力转移与城市化 :中世纪盛期及近代早期 [M]. 北京 : 中央编译出版社 , 2011.

    [4] MONK S, WHITEHEAD C, eds. Making housing more affordable: the role of intermediate tenures[M]. Blackwell Publishing Ltd, 2010.

    [5] MORRISON N. Reinterpreting the key worker problem within a university town: the case of Cambridge[J]. The town planning review, 2013, 84(6): 721-742.

    [6] MONK S. The“key  worker”problem: the link between employment and housing[M] // Restructuring housing systems: from social to affordable housing?. New York: York Publishing Services, 2000.

    [7] POON J, GARRATT D. Evaluating UK housing policies to tackle housing affordability[J]. International journal of housing markets and analysis, 2012, 5(3): 253-271.

    [8] STEPHENS M,  STEEN G.“Housing  poverty”and  income poverty in England and the Netherlands[J]. Housing studies, 2011, 26(7/8): 1035-1057. [9] GIBB K. Delivering affordable housing in the UK[M] // JONES C, WHITE M, DUNSE N, eds. Challenges of the housing economy: an international

    perspective. John Wiley & Sons, Ltd., 2012: 235-254.

    [10] MORRISON N. Assessing the need for key-worker housing: a case study of Cambridge[J]. Town planning review, 2003, 74(3): 281-300.

    [11] MORRISON N. Key worker housing policies[J]. International encyclopedia of housing and home, 2012: 139-144.

    [12] WILCOX S. UK Housing review 2002-2003[R]. York: Joseph Rowntree Foundation, Chartered Institute of Housing and Council of Mortgage Lenders, 2002: 91.

    [13] STEELE A, TODD S. New developments for key worker housing in the UK[J]. Structural survey, 2004, 22(4): 179-189.

    [14] HILBER C, SCHONI O. Housing policies in the United Kingdom, Switzerland, and the United States: lessons learned[J]. Cityscape, 2016, 18(3): 291-332.

    [15] 陈燕 , 林炳耀 . 福利国家英国的住房政策 [J]. 城市问题 , 2003(2): 73-76.

    [16] 汪文雄 , 李进涛 . 英国的住房政策实践及启示 [J]. 城市问题 , 2010(3): 87-92.

    [17] 颜莉 . 英国住房政策阶段性演进评析 :对上海住房发展的启示 [J]. 国际城市规划 , 2016, 31(6): 74-80. DOI: 10.22217/upi.2014.178.

    [18] 王兆宇 . 英国住房保障政策的历史、体系与借鉴 [J]. 城市发展研究 , 2012, 19(12): 134-139.

    [19] 李晶 . 英国劳动力移民的住房政策及启示 [J]. 国际城市规划 , 2010, 25(5): 103-107, 114.

    [20] 高波 , 陈健 , 邹琳华 . 区域房价差异、劳动力流动与产业升级 [J]. 经济研究 , 2012, 47(1): 66-79.

    [21] RILEY H E. Evolution in the worker’s housing since 1900[J]. Monthly labor review, 1958, 81(8): 854-861.

    [22] STEPHENS M, WHITEHEAD C, MUNRO M, eds. Lessons from the past, challenges for the future for housing policy: an evaluation of English housing policy 1975-2000[R]. London: Office of the Deputy Prime Minister, 2005.

    [23] JONES C, MURIE A. The Right to Buy: analysis and evaluation of a housing policy[M]. Oxford: Blackwell, 2006.

    [24] FORREST R, MURIE A. Selling the welfare state: the privatisation of public housing (2nd ed)[M]. London: Routledge, 1990.

    [25] CLARKE A. Housing need in the United Kingdom[J]. International encyclopedia of housing and home, 2012, 538-543.

    [26]  MALPASS  P,  MURIE A. Housing policy and practice (5th   edition)[M]. London: Macmillan. 1999.

    [27]  HILLS J. Ends and means: the future roles of social housing in England[M]. London: London School of Economics, 2007.

    [28] ELSINGA M, STEPHENS M, KNORR-SIEDOW T. The privatisation of social housing: three different pathways[J]. Social housing in Europe, 2014, 389-413.

    [29] LGA. Key workers and affordable housing[R]. Local Government Association, 2002.

    [30] STEPHENS M, ed. Evaluation of Individual policies and technical report: evaluation of English housing policy 1975-2000[R]. London: Office of the Deputy Prime Minister, 2005.

    [31]  万科企业股份有限公司 . 双城笔记——中英解决社会住房问题的思想火花 [M]. 英国领事馆文化教育处 , 编 . 汕头 : 汕头大学出版社 , 2007: 200.

    [32] MULLINS D. Competing institutional logics? local accountability and scale and efficiency in an expanding non-profit housing sector[J]. Public policy and administration, 2006, 21(3): 6-24.

    [33] SMYTH S. The privatisation of council housing: stock transfer and the struggle for accountable housing[J]. Critical social policy, 2013, 33(1): 37-56.

    [34]  HODKINSON S. Housing regeneration and the private finance   initiative in England: unstitching the neoliberal urban straitjacket[J]. Antipode, 2011, 43(2): 358-383.

    [35] MULLINS D, MURIE A. Housing policy in the UK[M]. Palgrave Macmillan, 2006.

    [36] HUGHES D, LOWE S. Social housing law and policy[M]. London: Butterworths, 1995: 35.

    [37] BOOTH P, CROOK A, eds. Low cost home ownership: an evaluation of housing policy under the Conservatives[M]. Gower, Aldershot, 1986.

    [38] Department for Communities and Local Government. Delivering affordable housing[R]. London: DCLG, 2006: 14.

    [39] Office of the Deputy Prime Minister. The communities plan[R]. London: ODPM, 2003.

    [40] RACO M. Key worker housing, welfare reform and the new spatial policy in England[J]. Regional studies, 2008, 42(5): 737-751.

    [41] WEAVER M. Loans top-up for Starter Homes Initiative[N]. The  Guardian, 2001-09-05.

    [42] 吴开泽 , 陈琳 . 落脚大都市 :广州新市民住房贫困研究 [J]. 复旦公共行 政评论 , 2018(1): 152-175.

    [43] KING P. Housing policy transformed: the right to buy and the desire to own[M]. Bristol: The Policy Press, 2010.

    [44] SCHWARTZ A. The credit crunch and subsidized low-income  housing: the UK and US experience compared[J]. Journal of housing and the built environment, 2001, 26(3): 353-374.

    [45] MONK S. Understanding the demand for social housing in the United Kingdom[J]. International journal of housing markets and analysis, 2009, 2(1): 21-38.

    [46] CLARK W, CLAPHAM D, GIBB K, eds. The Sage handbook of housing studies[M]. London: Sage, 2012.

    [47] MALPASS P. The wobbly pillar? housing and the British postwar welfare state[J]. Journal of social policy, 2003, 32(4): 589-606.

    [48] OECD. Better regulation in Europe: United Kingdom[M]. Paris: OECD Publish, 2010.

    [49] 李斌 . 社会排斥理论与中国城市住房改革制度 [J]. 社会科学研究 ,2002(3): 106-110.

    [50] 任焰 , 梁宏 . 资本主导与社会主导——“珠三角”农民工居住状况分 析 [J]. 人口研究 , 2009, 33(2): 92-101.


《国际城市规划》编辑部    北京市车公庄西路10号东楼E305/320    100037
邮箱:upi@vip.163.com  电话:010-58323806  传真:010-58323825
京ICP备13011701号-6  京公网安备11010802014223

7778177