点击排行
 
正文
全文下载次数:0
2023年第4期   DOI:10.19830/j.upi.2021.363
城市更新型创新区的规划实践——波士顿南海港地区的经验与启示
The Planning Practice of Regeneration-oriented Innovation District: The Experience and Enlightenment of Boston’s South Harbor Area

李迎成 李金刚

Li Yingcheng, Li Jingang

关键词:创新区 ;创新空间 ;城市更新 ;规划策略 ;波士顿 ; 南海港地区

Keywords:Innovation District; Innovation Space; Urban Regeneration; Planning Strategies; Boston; South Harbor Area

摘要:

创新区建设与城市更新的关系在存量空间规划时代正变得日益紧密,并推动了城市更新型创新区的规划实践。在探讨城市更新型创新区内涵特征的基础上,本文以波士顿南海港地区为例,梳理了该地区从旧工业区向创新区转型的发展历程,解读了过去 20 多年来与南海港创新区建设相关的 7 个规划。在此基础上,本文从四个方面总结了该地区对于我国城市更新型创新区发展与规划的启示,包括 :(1)营造利于创新的空间场所环境;(2)构建多层级功能混合引导体系;(3)注重“锚”机构的创新触媒效应 ;(4)建立可持续的规划和管理机制。


Abstract:

In the context of stock space planning, the relationship between innovation district and urban regeneration has become increasingly tight, which has promoted the planning practice of regeneration-oriented innovation districts. This paper firstly discusses the characteristics of regeneration-oriented innovation districts. By taking the example of Boston’s South Harbor Area, this paper then analyzes its transformation process from an old industrial district to an innovation district. Furthermore, this paper interprets seven plans that has been promulgated over the past more than two decades and are related with the development of the innovation district. On this basis, this paper summarizes four suggestions for the development and planning of regeneration-oriented innovation districts in China, which include: (1) creating a space environment conducive to innovation;  (2) building a multi-level functional hybrid guidance system; (3) paying attention to the innovative catalyst effect of “anchor” institutions; and (4) establishing sustainable planning and management mechanisms. 


版权信息:
基金项目:国家自然科学基金项目(52008087),江苏省自然科学基金项目(BK20200382)
作者简介:

李迎成(通信作者),东南大学建筑学院教授,博士生导师。lychls@seu.edu.cn

李金刚,东南大学建筑学院博士研究生。lijingang@seu.edu.cn


译者简介:

参考文献:
  • [1] KATZ B, WAGNER J. The rise of innovation districts: a new geography of innovation in America[R]. Washington: Bvookings Institution, 2014.

    [2] 张京祥 , 何鹤鸣 . 超越增长 : 应对创新型经济的空间规划创新 [J]. 城市规划 , 2019, 43(8): 18-25.

    [3] FLORIDA R. Startup city: the urban shift in venture capital and high technology[M]. Toronto: Martin Prosperity Institute, 2014.

    [4] 邱衍庆 , 黄鼎曦 , 刘斌全 . 创新导向的建成环境更新 :从新趋势到新范式 [J]. 规划师 , 2019, 35(20): 53-59.

    [5] 李健 , 屠启宇 . 创新时代的新经济空间 :美国大都市区创新城区的崛起 [J]. 城市发展研究 , 2015, 22(10): 85-91.

    [6] 任俊宇 , 刘希宇 . 美国“创新城区”概念、实践及启示 [J]. 国际城市规划 , 2018, 33(6): 49-56. DOI: 10.22217/upi.2017.093.

    [7] 邓智团 . 创新街区研究 :概念内涵、内生动力与建设路径 [J]. 城市发展研究 , 2017, 24(8): 42-48.

    [8] 许凯 , 孙彤宇 , 叶磊 . 创新街区的产生、特征与相关研究进展 [J]. 城市规划学刊 , 2020(6): 110-117.

    [9] 刘泉 , 黄丁芳 , 钱征寒 , 等 . 枢纽地区的创新街区模式探索——以大阪站前综合体知识之都为例 [J]. 国际城市规划 , 2023, 38(1): 82-90. DOI: 19830/j.upi.2020.403.

    [10] 任俊宇 , 杨家文 , 黄虎 . 创新城区的“生态—主体—空间”创新发展机制研究 [J]. 城市发展研究 , 2020, 27(5): 18-25.

    [11] 解永庆 , 张婷 , 刘涛 . 创—城—人融合的创新城区规划经验与启示——以匹兹堡上城区为例 [J]. 城市发展研究 , 2019, 26(2): 16-23.

    [12] 李珊珊 , 钟晓华 . 新都市制造业驱动下的城市更新实践——以纽约滨水工业地区为例 [J/OL]. 国际城市规划 : 1-16 [2021-06-13]. http://kns.cnki.net/kcms/detail/11.5583.TU.20200703.1841.002.html. 

    [13] 李健 . 创新驱动城市更新改造 :巴塞罗那普布诺的经验与启示 [J]. 城市发展研究 , 2016, 23(8): 45-51.

    [14] 高雅 , 杨兵 . 规划赋能下伦敦东区科创驱动式城市更新实践 [J]. 国际城市规划 , 2020, 35(6): 135-143. DOI:10.19830/j.upi.2018.391.

    [15] 夏天慈 , 张京祥 , 何鹤鸣 . 创新经济驱动下的老城复兴规划方法探讨——基于纽约布鲁克林科技三角区的规划实践 [J]. 现代城市研究 , 2020(5): 86-93.

    [16] 周可斌 , 师浩辰 , 王世福 , 等 . 城创融合视角下工业区到创新街区的更新路径与国际经验 [J]. 国际城市规划 , 2022, 37(5):90-97.DOI: 19830/j.upi.2020.614.

    [17] 张尚武 , 陈烨 , 宋伟 , 等 . 以培育知识创新区为导向的城市更新策略——对杨浦建设“知识创新区”的规划思考 [J]. 城市规划学刊 , 2016(4): 62-66.

    [18] 李冬生 , 陈秉钊 . 上海市杨浦老工业区工业用地更新对策——从“工业杨浦”到“知识杨浦”[J]. 城市规划学刊 , 2005(1): 48-54.

    [19] 王丽艳 , 薛颖 , 王振坡 . 城市更新、创新街区与城市高质量发展 [J]. 城市发展研究 , 2020, 27(1): 67-74.

    [20] 张婷 , 解永庆 , 刘涛 . 创新城区导向的城市更新策略 : 分析框架与国际经验 [J]. 上海城市规划 , 2019(5): 123-128.

    [21] 房静坤 , 曹春 .“创新城区”背景下的传统产业园区转型模式探索 [J]. 城市规划学刊 , 2019(S1): 47-56

    [22] 尹丽娜 . 以创新城区推动城市存量空间更新发展的模式与策略 [J]. 规划师 , 2021, 37( 增刊 1): 11-18.

    [23] WAGNER J, KATZ B, OSHA T. The evolution of innovation districts: the new geography of global innovation[R]. New York: The Global Institute on Innovation District, 2019.

    [24] A s p e n I n st i t u te . T h e d e ve l o p m e n t o f Boston’s innovation district: a case study of cross-sector collaboration and public entrepreneurship[EB/OL]. (2015-10) [2020-12-04]. https://intersector.com/wp-content/uploads/2015/10/The-Development-of-Bostons-Innovation-District.pdf.

    [25] New Jersey Future. Innovation districts: a look at communities spurring economic development through collaboration[EB/OL]. (2012-08) [2021-04-25]. https://www.njfuture.org/wp-content/uploads/2012/09/Innovation-Districts-as-Economic-Growth-Strategy.pdf.

    [26] Boston Redevelopment Authority.The Seaport Public Realm Plan[EB/OL]. (1999-02)[2021-03-04]. http://www.bostonplans.org/getattachment/5484e9d8-d985-4c6d-8e7f-4530845b78fc.

    [27] The South Boston Waterfront Sustainable Transportation Committee. South Boston Waterfront Sustainable Transportation Plan[EB/OL]. (2015-01) [2021-03-04]. http://www.bostonplans.org/getattachment/9ce259a6-9e73-467b-90db-b5e99890670d.

    [28] Boston Redevelopment Authority. South Boston Waterfront District Municipal Harbor Plan [Z]. 2000. 

    [29] Boston Redevelopment Authority. Master Plan for Planned Development Area No. 69 South Boston/The 100 Acres[EB/OL]. (2007-01) [2021-04-16]. http://www.bostonplans.org/getattachment/f1148e40-51d7-49bf-a47e-d525e34eb29e.

    [30] Boston Planning & Development Agency. Raymond L. Flynn Marine Park Master Plan Update[EB/OL]. (2017-12) [2021-04-16]. http://www.bostonplans.org/getattachment/820e6922-

    af1f-4470-bbbe-99dfa82df97c.

    [31] Boston Planning & Development Agency. Fort Point 100 Acres Open Space Concept Plan[EB/OL]. (2020-12) [2021-04-16]. http://www.bostonplans.org/getattachment/e9bf1c3e-1f50-

    4514-9334-e29be1be9f86.

    [32] 张京祥 , 唐爽 , 何鹤鸣 . 面向创新需求的城市空间供给与治理创新 [J]. 城市规划 , 2021, 45(1): 9-19, 29.

    [33] 卢弘旻 , 朱丽芳 , 闫岩 , 等 . 基于政策设计视角的新型产业用地规划研究 [J]. 城市规划学刊 , 2020(5): 39-46.

    [34] 戴小平 , 许良华 , 汤子雄 , 等 . 政府统筹、连片开发——深圳市片区统筹城市更新规划探索与思路创新 [J]. 城市规划 , 2021, 45(9): 62-69.

    [35] 李晓刚 . 混合用地规划管控的制度创新——基于厦门自由贸易试验区的案例 [J]. 城市规划 , 2017, 41(7): 111-113.

    [36] 邓智团, 陈玉娇. 创新街区的场所营造研究[J]. 城市规划 , 2020, 44(4): 22-30.


《国际城市规划》编辑部    北京市车公庄西路10号东楼E305/320    100037
邮箱:upi@vip.163.com  电话:010-58323806  传真:010-58323825
京ICP备13011701号-6  京公网安备11010802014223

7858747