点击排行
 
正文
全文下载次数:87
2023年第6期   DOI:10.19830/j.upi.2021.411
霍普金斯规划行为理论评述——兼论规划制定和使用
A Review of Lewis D. Hopkins’ Theory of Planning Behavior: The Recognition of Making and Using Plans

陈璐 周剑云 戚冬瑾

Chen Lu, Zhou Jianyun, Qi Dongjin

关键词:规划行为理论;信息生产;规划使用;规划逻辑;路易斯·霍普金斯

Keywords:Theory of Planning Behavior; The Production of Information; Using Plans; The Logic of Planning; Lewis D. Hopkins

摘要:

通过引介霍普金斯规划行为理论,本文解释了规划行为相关现象以及规划的制定与使用逻辑,为丰富规划理论研究和认识国内规划提供了一个新的视角。基于该理论,笔者进一步辨析了蓝图式规划与行动规划的制定与使用逻辑差异,并从规划与管制的行为区别角度,揭示我国控制性详细规划与美国区划的管制思想差异。规划理论的研究要回归规划本身,关注规划自身制定的逻辑,从使用的角度制定规划,而规划的法治化转型需要回归法律的逻辑。


Abstract:

This paper introduces Lewis D. Hopkins’ theory of planning behavior. The theory explains the phenomena related to planning behavior and the logic of using and making plans, providing a new perspective to enrich the study of planning theory and understanding of planning in China. Based on this theory, this paper further identifies the differences in the logic of making and using blueprint plans and action plans. In addition, from the perspective of the behavioral distinction between planning and control, this paper reveals the differences between the control ideology of the regulatory plan and zoning. The study of planning theory needs to focus on the logic of planning itself, and planners need to make plans from the perspective of using plans. Finally, the transformation of the law-based management of planning needs to focus on the logic of the law.


版权信息:
基金项目:国家自然科学基金面上项目(51978273),广州大学科研基金项目(PT252022006)
作者简介:

陈璐,广州大学建筑与城市规划学院,讲师。472833596@qq.com

周剑云(通信作者),华南理工大学建筑学院,亚热带建筑科学国家重点实验室,教授,博士生导师;中国城市规划学会,理事

戚冬瑾,华南理工大学建筑学院,亚热带建筑科学国家重点实验室,教授;荷兰代尔夫特理工大学,访问学者


译者简介:

参考文献:
  • [1] 尼格尔·泰勒. 1945 年后西方城市规划理论的流变[M]. 李白玉, 陈贞, 译. 北京: 中国建筑工业出版社, 2006.

    [2] 曹康, 吴殿廷. 规划理论二分法中的本体理论和程序理论[J]. 城市问题, 2007, 145(8): 2-6, 31.

    [3] 张庭伟. 梳理城市规划理论——城市规划作为一级学科的理论问题[J]. 城市规划, 2012, 36(4): 9-17, 41.

    [4] 史舸, 吴志强, 孙雅楠. 城市规划理论类型划分的研究综述[J]. 国际城市规划, 2009, 23(1): 48-55, 83.

    [5] 杨俊宴. 凝核破界——城乡规划学科核心理论的自觉性反思[J]. 城市规划, 2018, 42(6): 36-46.

    [6] 高煜, 张京祥. 澳大利亚“先验”规划评估的理性、实践及其借鉴——以悉尼市为例[J]. 国际城市规划, 2022, 37(2): 128-135. DOI: 10.19830/j.upi.2020.064.

    [7] 路易斯·霍普金斯. 都市发展——制定计划的逻辑[M]. 赖世刚, 译. 北京: 商务印书馆, 2009.

    [8] HOPKINS L D, KNAAP G. The “Illinois School” of thinking about plans[J]. Journal of urban management, 2019, 8(1): 5-11.

    [9] HOPKINS L D, SCHAEFFER P V. The logic of planning behavior[EB/OL]. Department of Urban and Regional Planning, University of Illinois at Urbana-Champaign, 1985[2022-03-10]. https://www.researchgate.net/profile/Lewis-Hopkins-3/publication/337903892_The_Logic_of_Planning_Behavior/links/5df1a7c0a6fdcc28371a3496/The-Logic-of-Planning-Behavior.pdf.

    [10] HOPKINS L D. Plan assessment: making and using plans well[M] // The Oxford handbook of urban planning. Oxford: Oxford University Press, 2012.

    [11] HOPKINS L D, KAZA N, PALLATHUCHERIL R V G . Planning markup language: representing the meanings of plans and regulations[C/OL] // Proceedings of the AESOP/ACSP Joint Conference. Leuven, Belgium: Citeseer, 2003[2022-03-10]. http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download?doi=10.1.1.201.2556&rep=rep1&type=pdf.

    [12] HOPKINS L D, KAZA N, PALLATHUCHERIL R V G. Representing urban development plans and regulations as data: a planning data model[J]. Environment and planning b: planning and design, 2005, 32(4): 597-615.

    [13] SCHAEFFER P V, HOPKINS L D. Behavior of land developers: planning and the economics of information[J]. Environment and planning a, 1987, 19(9): 1221-1232.

    [14] KAZA N, HOPKINS L D. Intentional actions, plans, and information systems[J]. International journal of geographical information science, 2012, 26(3): 557-576.

    [15] 王丰龙, 刘云刚, 陈倩敏, 等. 范式沉浮——百年来西方城市规划理论体系的建构[J]. 国际城市规划, 2012, 27(1): 75-83.

    [16] 胥明明. 沟通式规划研究综述及其在中国的适应性思考[J]. 国际城市规划, 2017, 32(3): 100-105. DOI: 10.22217/upi. 2016. 033.

    [17] 赖世刚. 城市规划实施效果评价研究综述[J]. 规划师, 2010, 26(3): 10-13.

    [18] 王富海, 孙施文, 周剑云, 等. 城市规划:从终极蓝图到动态规划——动态规划实践与理论[J]. 城市规划, 2013, 37(1): 70-75, 78.

    [19] 罗勇. 行动规划编制和实施的有效路径探索[J]. 城市发展研究, 2014, 21(4): 8-11.

    [20] 丁雯娟. 里水镇沙步片区政府行动规划编制探讨[D]. 广州: 华南理工大学, 2015.

    [21] 周剑云, 黎淑翎, 戚冬瑾, 等.《 1961 纽约区划则例》立法目的及其实施路线[J]. 城市规划, 2020, 44(10): 102-113.

    [22] 韩昊英, 赖世刚. 构建以复杂性为基础的城市规划与管理体系[J]. 城市管理与科技, 2017, 19(1): 22-25.

    [23] KAZA N, FINN D, HOPKINS L D. Updating plans: a historiography of decisions over time[J]. Journal of information technology in construction, 2010, 15: 159-168.

    [24] KAZA N. Reasoning with plans: inference of semantic relationships among plans about urban development[D]. Champaign-Urbana: University of Illinois at Urbana-Champaign, 2008.

    [25] 胡娟. 旧城更新进程中的城市规划决策分析[D]. 武汉: 华中科技大学, 2010.

    [26] 魏莉华. 美国土地用途管制制度及其借鉴[J]. 中国土地科学, 1998(3): 43-47.

    [27] 蔡玉梅, 高延利, 张建平, 等. 美国空间规划体系的构建及启示[J]. 规划师, 2017, 33(2): 28-34.

    [28] 周剑云, 戚冬瑾. 控制性详细规划的法制化与制定的逻辑[J]. 城市规划, 2011, 35(6): 60-65.

    [29] 黄明华, 赵阳, 高靖葆, 等. 规划与规则——对控制性详细规划发展方向的探讨[J]. 城市规划, 2020, 44(11): 52-57, 87.

    [30] 黎淑翎, 陈璐, 于萍萍. 1961 纽约市区划决议案[M]. 广州: 华南理工大学, 2018.

    [31] MORONI S. Rethinking the theory and practice of land-use regulation: towards nomocracy[J]. Planning theory, 2010, 9(2): 137-155.

    [32] 陈璐. 居住地块控制指标体系研究[D]. 广州: 华南理工大学, 2019.

    [33] 陈璐, 周剑云, 黎淑翎, 等. Open Space Ratio 的译名、概念辨析与适用价值[J]. 城市规划, 2020, 44(8): 98-106, 111.

    [34] WILDAVSKY A. If planning is everything, maybe it's nothing[J]. Policy sciences, 1973, 4(2): 127-153.

    [35] LIM G, ALBRECHT J. A search for an alternative planning theory: use of phenomenology[J]. Journal of architectural and planning research, 1987, 4(1): 14-30.

    [36] ELíAS M V. Phenomenology in public administration: bridging the theorypractice gap[J]. Administration & society, 2020, 52(10): 1516-1537.

    [37] 张庭伟. 20 世纪规划理论指导下的21世纪城市建设——关于“第三代规划理论”的讨论[J]. 城市规划学刊, 2011, 195(3): 1-7.

    [38] 陈璐, 周剑云, 李建军, 等. 从管制到规制:详细规划的法治化方式探究[J]. 城市规划, 2023, 47(4): 4-14.


《国际城市规划》编辑部    北京市车公庄西路10号东楼E305/320    100037
邮箱:upi@vip.163.com  电话:010-58323806  传真:010-58323825
京ICP备13011701号-6  京公网安备11010802014223

7857372